(au: nathan openly admits he has a girlfriend)
Ellen: And we know two of you are taken and are in long term relationships but Nathan, I want to talk to you about you and this girl. (shows picture on screen)
Nathan: Oh god.
Ellen: Here's a picture of you two last week.. So it's serious right?
Nathan: I er.. Yeah (nervous laugh)
Max: You can't take them anywhere.
Max: You never see them with their hands off each other.